AJS 7R Tankin valmistus, öljytankin muokkaus ja satulan asennus